ИИ переводчик 2.0

Текущий блог переводился LLM codestral c помощью короткого системного промпта. Потом иногда руками правил.

Т.к. LLM развились хорошо хочу попробовать усложнить запрос и использовать более новую LLM для переводов. Посмотрим что из этого получится.

Блог сделан в формате md.

Пробовал несколько подходов. Пока что лучше всего Cursor (сейчас бесплатный тариф). Можно и VS Code с Continue / RooCode, но локальные LLM все-таки похуже.

Певевод делается с помощью одной команды, вполне прилично:

# Translate articles

## Overview

Translate all non-translated article from Russian into English.

## Steps

1. **List all original notes**
2. **List all translated notes**
3. **Create least of non translate notes**
4. **Translate each note individually**
   - You are professional translator.
   - This blog is about IT. 

И обновление перевода:

# Update translation

- Article is updated. Translation is also needs to be updated. Translation is  from Russian into English.
- You are professional translator.
- This blog is about IT.

Если что-то пошло не так, то пишем fix: и сообщение об ошибке – Cursor сам исправляет.

Все просто и кратко.