This blog was translated by LLM codestral using a short system prompt. Then sometimes manually corrected.

Since LLMs have developed well, I want to try to complicate the request and use a newer LLM for translations. Let’s see what comes of it.

The blog is made in md format.

Tried several approaches. So far, Cursor (currently free tier) works best. You can also use VS Code with Continue / RooCode, but local LLMs are still worse.

Translation is done with one command, quite decently:

# Translate articles

## Overview

Translate all non-translated article from Russian into English.

## Steps

1. **List all original notes**
2. **List all translated notes**
3. **Create least of non translate notes**
4. **Translate each note individually**
   - You are professional translator.
   - This blog is about IT. 

And updating translation:

# Update translation

- Article is updated. Translation is also needs to be updated. Translation is  from Russian into English.
- You are professional translator.
- This blog is about IT.

Everything is simple and brief.